纪念缪钺先生诞辰110周年系列讲座(六):一个西方汉学家眼中的杜甫

发布日期:2014-12-24 作者:管理员来源:

20141223日晚700,在澳门新莆京游戏大厅望江校区研究生院3133室,延续了一个学期的纪念缪钺先生诞辰110周年系列讲座”迎来了国际知名的汉学家麦大维David L.McMullen)先生。麦先生是英国剑桥大学圣约翰学院终身院、英国学术院院士、李约瑟中国学讲席教授、“花园委员会”(Gardens Committee)主席,曾担任剑桥大学亚非学院东亚研究所所长、中国研究中心主任。他的有趣论题“一个西方汉学家眼中的杜甫”,和他在国际汉学界的崇高地位,吸引了学院内外众多的师生。大家济济一堂,共同聆听了一场精彩纷呈的报告。

 

image002.jpg

 

麦大维先生首先表达了他对缪钺先生的敬意和缅怀之情,谈及他读过的缪老一系列的人物传记和《缪钺全集》。接着谈到了西方如何看待杜甫的情况,对西方学界(包括华裔学者洪业等)研究唐朝诗歌、研究杜甫的历程做了梳理。他特别比较了中国和西方大学研究中国历史文化的差异,其中西方学者往往不分文史,对诗人所处时代和背景的方方面面都尽量了解和研究,这一点对大家很有启发。

之后麦大维先生就转入他自己对杜甫的一些研究心得。他首先质疑将杜甫忧国忧民的思想与现代爱国主义混为一谈的情况,提出要借鉴民族学、人类学的一些思路,认识到爱国主义并非稳固不变的观念。接着麦先生分析了杜甫对自然界的态度及其政治立场,特别是结合杜甫所处的时代、地区和朝廷礼仪及风俗习惯,着重掂出杜诗中的植物如樱桃、橘子以及荷花、莲花、芙蓉,来考察其间所蕴藏的政治寓意、政治象征,带领听众感悟杜甫忠君恋阙的思想,以及批评皇帝、讽刺朝廷、抨击现实政治等复杂的态度。他还谈到杜诗中的菊花,认为杜甫在写到菊花酒时没有批评政治,而是在表达自己内心世界的悲观情绪。

 

image004.jpg

 

在最后的互动环节中,麦先生不仅进一步谈到了他对杜甫的文学成就和文学地位变迁的一些认识,以及唐代修史和著作存佚情况,还特别和大家分享了他在指导金庸先生博士论文选题时的一些趣事,令听众大饱耳福的同时也深受教益。

麦大维先生的报告全用汉语,并不时进行板书,他纯正的中文、漂亮的汉字书写、儒雅谦和的态度、以及渊博的学识和独到的诗歌解读,都给听众留下了深刻印象,让大家切实感受到了来自世界名校的著名汉学家的风采。最后麦先生将戴叔伦《答崔载华》题书黑板:“文案日成堆,愁眉拽不开;偷归瓮间卧,逢个楚狂来。”以此表达他这些年研究和写作生活的勤苦,对在座师生也是很好的勉励。

这次讲座得到了澳门新莆京游戏大厅国际处的大力支持和澳门新莆京游戏大厅的高度重视,学院霍巍院长百忙中出席宴请,李德英副院长亲临主持,中国古代史教研室的缪元朗、粟品孝、韦兵、杨民、张循、李晓宇等老师,以及近代史教研室的王东杰老师和世界史教研室的刘耀春、辛旭老师参加了讲座。其中辛旭老师曾访学剑桥,是这次讲座的牵线者,学院谨此向她表示诚挚的谢意。

Baidu
sogou